Une journée en enfer

Le policier John McLane pensait en avoir fini avec les terroristes internationaux et pourtant, ce jour là, il allait vivre la journée la plus dure de sa vie. Simon, un fou dangereux, fait exploser l'un des plus grands magasins de New-York et menace de faire sauter d'autres lieux si McLane ne joue pas à son jeu dont les règles sont simples : répondre, dans un temps très court, à ses énigmes. Faute de quoi des bombes exploseront. Avec l'aide de Zeus, il devront réfléchir vite pour éviter le pire et retrouver Simon afin de mettre un terme à cette terreur. La course à travers New-York commence...