Breaking the thermometer

La chanteuse voyage ©  travers ses racines ha©¯tiennes dans ce sublime nouvel album. Leyla McCalla trouve son inspiration dans son pass©♭ et son pr©♭sent. Qu'il s'agisse de son h©♭ritage ha©¯tien ou de sa ville d'adoption, la Nouvelle-Orl©♭ans, elle - multi-instrumentiste bilingue et ancienne membre du groupe afro-am©♭ricain Carolina Chocolate Drops, laur©♭at d'un Grammy Award - a r©♭ussi ©  produire un son distinctif qui refl©·te l'union de ses racines et de son exp©♭rience. Leyla McCalla a produit une oeuvre multidisciplinaire de musique, de danse et de th©♭©Øtre, Breaking the Thermometer, qui suit son parcours personnel alors qu'elle d©♭couvre l'histoire de Radio Ha©¯ti, la premi©·re station de radio de l'©¯le ©  diffuser des informations en cr©♭ole ha©¯tien - la voix du peuple. Par cette juxtaposition de voix - personnelles et politiques, anecdotiques et journalistiques - McCalla exprime l'esprit durable des pauvres marginalis©♭s d'Ha©¯ti face ©  plusieurs si©·cles d'oppression politique. Pour cr©♭er Breaking the Thermometer, il a fallu ©♭couter d'innombrables enregistrements d'archives d'interviews r©♭alis©♭es par les journalistes de Radio Ha©¯ti, et McCalla a sp©♭cifiquement ©♭crit "Fort Dimanche" apr©·s avoir ©♭cout©♭ une interview testimoniale que Michele Montas - ancien journaliste et directeur de la station - avait r©♭alis©♭e avec un survivant de la prison politique de Duvalier. Cet album est une sorte de bande sonore de la pi©·ce de th©♭©Øtre que Leyla McCalla a ©♭crites et interpr©♭t©♭es pour cette oeuvre.
Leyla McCalla (multi-instrumentiste bilingue et ancienne membre du groupe afroam©♭ricain Carolina Chocolate Drops) trouve son inspiration dans son pass©♭ et son pr©♭sent. Qu'il s'agisse de son h©♭ritage ha©¯tien ou de sa ville d'adoption, la Nouvelle-Orl©♭ans, elle a r©♭ussi ©  produire un son distinctif qui refl©·te l'union de ses racines et de son exp©♭rience. Leyla McCalla a produit une oeuvre multidisciplinaire de musique, de danse et de th©♭©Øtre, Breaking the Thermometer, qui suit son parcours personnel alors qu'elle d©♭couvre l'histoire de Radio Ha©¯ti, la premi©·re station de radio de l'©¯le ©  diffuser des informations en cr©♭ole ha©¯tien. Par cette juxtaposition de voix (personnelles et politiques, anecdotiques et journalistiques), McCalla exprime l'esprit durable des pauvres marginalis©♭s d'Ha©¯ti face ©  plusieurs si©·cles d'oppression politique. Il lui a fallu ©♭couter d'innombrables enregistrements d'archives d'interviews r©♭alis©♭es par les journalistes de Radio Ha©¯ti.