Paw patrol - La Pat' patrouille - Vol 04 : Au secours du capitaine !

Pendant que le capitaine Turbot essaie de photographier l'oiseau aux pieds bleus, il tombe accidentellement à la mer et son bateau part à la dérive. Vite, c'est une mission pour la Pat'patrouille ! Zuma part lui porter secours avec son aéroglisseur, Ryder se charge de reprendre les commandes du bateau et Stella s'envole pour retrouver l'oiseau. Aucue mission n'est trop dure car la Pat'patrouille assure ! ...