Dragon ball Z

Cinq ans après le championnat des arts martiaux, Son Goku et son fils Son Gohan partent rendre visite à leurs amis sur l'île de Tortue Géniale. C'est alors qu'arrive un mystérieux guerrier nommé Raditz, qui prétend être le frère de Son Goku. Il est venu rappeler à ce dernier sa mission en tant que Saïyen : détruire la race humaine. Devant le refus de Son Goku, Raditz n'a d'autre choix que de kidnapper Son Gohan... 49 épisodes. Afin de célébrer les vingt ans de "Dragon Ball Z", Toei Animation a décidé de reconstituer la série animée, par le biais d'un nouveau montage et d'une remasterisation. Celle-ci se nomme "kai", qui signifie "à nouveau".