Vieille bruyère et Bas de soie

En 1935, après l'arrestation de Gregory Habnett, Arbuckle est officiellement en vacances en Ecosse. Il tente de joindre Mildred pour éclaircir les meurtres de Johnstone et Alcorn mais l'ex-épouse de l'inspecteur est toujours murée dans l'hôpital psychiatrique qu'elle dirige à Greenhengh. Mildred est retrouvé assassiné et Habnett s'évade, faisant rebondir l'affaire du tueur à la tache.