Une saison goût citron

C'est le début de l'été et Rory est embauchée au service de la famille Rule, qui possède une luxueuse maison en bord de mer. Elle devient amie avec Isabel, leur fille, et tombe sous le charme de Connor, le fils aîné. Rory a bien l'intention de profiter des sorties et des fêtes sur la plage.