Les préparatifs de Noël

Nicolas a décidé que la boutique de sa maman serait le magasin le plus décoré pour Noël. Pour cela, il n'hésite pas à accumuler les guirlandes lumineuses et il réussit même à convaincre sa mère d'accrocher un énorme Père Noël gonflable sur le toit, résultat des courses, les pompiers vont devoir intervenir deux fois : d'abord pour éteindre le feu provoqué par une prise multiple surchargée et une autre pour aller chercher le faux Père Noël tombé dans l'eau ! 7 épisodes. Véritable modèle pour les plus jeunes, Sam le pompier est toujours là pour aider les habitants de Pontypandy ! Accompagné de la brigade de pompiers de la ville, notre héros trouve des solutions à toutes les situations...