La vérité ou presque#;#D'obstacle en obstacle

Deux nouveaux pensionnaires arrivent au ranch : Boxer et Willow. Les chevaux ne vont pas bien, et leurs propriétaires non plus... Pour eux, Laura invente une solution sur mesure : c'est la méthode Heartland. Mais entre le collège, les compétitions, Ted... la jeune fille ne sait plus où donner de la tête. Difficile de tout assumer, même quand on s'appelle Laura Fleming !