15 épisodes. Petit Ours Brun est avec son papa dans le jardin. Il goûte quelques légumes, met en terre des graines, ratisse, arrose et attend que ça pousse. Mais c'est long ! C'est en brouette et dans une franche partie de rire que se termine ce moment de complicité...