Colombie-Britannique. Les liens qui émerveillent

Depuis plus de dix ans, Florent Nicolas se rend dans la forêt pluviale du Grand Ours, sur la côte ouest du Canada. Passionné de grands prédateurs, il est devenu proche du peuple autochtone Gitga'at. Il partage avec nous la magie des lieux, mais aussi les menaces environnementales qui pèsent sur ce territoire.