A bord du bateau pour le Liamland, Aros et ses compagnons sont attaqués par un énorme dragon. Ils n'ont alors pas d'autre choix que d'accepter l'aide de leurs deux passagers clandestins — bien que ceux-ci aient l'air un peu louche. Quand mus arrivent enfin à destination, de nouvelles révélations bouleversantes les attendent... En parallèle, Inari remonte la trace des artefacts volés pour en apprendre davantage sur leur nature. Mais nos héros devront faire face à de nouvelles menaces, car ils ne mot pm les seuls à s'intéresser aux orbes du phénix Empyréa. Découvrez Dragon Quest - Les Héritier de l'emblème, une histoire inédite de l'univers fabuleux de Dragon Quest ! Ce récit de dark fantasy, publié au Japon dans le Young Gangan (Ubel Blatt, The Arms Peddler, etc.) surprendra les habitués de la licence avec son approche beaucoup plus sombre et violente. Un prince en plein désarroi, un royaume en dérive : avant de sauver le monde, le héros devra d'abord se sauver lui-même !