Une bourgade du Montana, au début du siècle. C'est là que sont nés Norman et Paul McLean. Marqués par une éducation très stricte, ils sont cependant très différents. Norman est destiné à une vie rangée, Paul a le goût de la fête...