Ébranlés au sein de leur propre groupe, les hors-la-loi s'efforcent de soigner leurs blessures, corps et âmes meurtris. Leur répit est de courte durée, autour d'eux et dans tout le pays, les tensions s'accumulent, les espoirs aussi, engendrés par l'ouverture prochaine des états-généraux. Des choix se profilent, des décisions à prendre, pour construire l'avenir, ou s'en préserver. Tout peut encore se jouer. Toutes les espérances et les résiliences restent possibles. Mais dans la rue, le chaos n'attend qu'une étincelle pour se répandre. A l'aube d'un bouleversement dont ils sont loin d'imaginer toute l'intensité, les dissidents s'apprêtent à vivre les heures les plus troubles de leur histoire.