Arthur et Céleste sont venus chercher Babar dans la grande ville lointaine où il réside. Babar y est arrivé par les hasards d'une naissance périlleuse, sa mère ayant été tuée par un chasseur. Babar a eu la chance de bénéficier d'une éducation de parfait gentleman, mais il conserve la nostalgie de sa jungle natale. Lorsque ses deux amis lui proposent de revenir avec eux, Babar n'hésite pas une seconde. Mais les choses ont bien changé. Les rhinocéros ont déclaré la guerre aux éléphants. Babar va tenter de s'interposer et de ramener la paix...