Le jour de la rentrée, Toto est ravi de revoir ses amis, mais son plaisir est gaché par sa rencontre avec sa nouvelle maîtresse, de terrible réputation, Madame Bakaloréa.