13 épisodes (détails des épisodes non communiqués). Yakari le petit Indien rêve de ressembler à Grand Aigle, son totem... Mais, pour avoir le droit de porter la plume de l'aigle, il doit réaliser un exploit...