Un nouveau semestre commence à l'académie Sôseikan pour Ryô, qui se lance dans le théâtre avec les filles du club de cuisine. Elle doit interprêter le rôle d'un prince, et grâce aux conseils de Hakuô et ses amis, la représentation est un succès. Peu après un étudiant étranger arrive d'Angleterre, semblant tout disposé à se laisser séduire par les charmes de la jeune fille.