Hirotaka emmène Narumi dans un parc d'attraction pour leur premier, vrai rencard ; et décide de bannir de ce rendez-vous leur « otaku habitude ». Hanako et Taro sont là aussi. Double-date ? Peut-être, qui sait ! Un nouveau personnage fait son apparition : Kô Sakuragi, otaku introvertie et camarade de Naoya.