C'est le jour de la visite médicale à l'école. La bande de Nicolas n'en mène pas large : il parait que les piqûres du docteur sont une torture ! Nicolas et ses copains feraient n'importe quoi pour échapper au vaccin !