Afin de protéger Ryô, accusée à tort du vol de la bague de fiançailles de Sae, Hakuô rompt les liens avec sa famille ! Mais il ne sait pas que Ryô, de son côté, a officiellement renoncé définitivement à lui. C'est le cœur gros que Ryô assiste à réunion qui doit décider de son sort. Sae, qui connaît la force des sentiments des deux jeunes amoureux, gagnera-t-elle le combat qu'elle mène en gardant le silence ?